beheersen

{{beheersen}}{{/term}}

1 [heersen over] control ⇒ govern, rule, 〈domineren〉 dominate

2 [kennis hebben van] have a (thorough) command of

3 [feilloos kunnen uitvoeren] have mastered

♦voorbeelden:

1   die gedachte beheerst zijn leven • that thought dominates his life

     de Japanners beheersen de markt • the Japanese dominate the market

     taxi's beheersen het straatbeeld • taxis dominate the streets

     de toestand beheersen • be in control of the situation

     hij kon zich nauwelijks beheersen • he could barely control himself

     je moet je gevoelens beter leren beheersen • you should learn to control your feelings more

     niet te beheersen • uncontrollable, unmanageable

2   zijn stof beheersen • have a thorough command of one's subject matter

     een vreemde taal beheersen • have a thorough command of a foreign language

3   een bepaalde techniek beheersen • have mastered a special technique